Значение терминов "ханг" (hang), "хендпан"(handpan), "ханг драм" (hang drum) и "хангханг" (hanghang)

Автор
Опубликовано: 4131 день назад (6 декабря 2012)
Редактировалось: 3 раза — последний 6 декабря 2012
0
Голосов: 0
Расмотрим значение и употребление терминов:
"ханг" (hang), "хендпан"(handpan), "ханг драм" (hang drum) и "хангханг" (hanghang).

На бернском диалекте немецкого языка слово «hang» означает «рука».
В первую очередь, имя инструмента основано на том факте, что на нём играют руками.
Также у этого слова есть этимологическая связь с предшественником ханга, стилпаном.
Подобно хангу, стилан изготавливается из подвергшихся глубокой вытяжке и азотированию стальных полусфер.


Слово "ханг" (hang) является международным зарегистрированным товарным знаком и собственностью компании PANArt. Это слово запрещено использовать для других музыкальных инструментов, организаций мероприятий, публикаций и др. (см. базу данных CTM-ONLINE, торговый знак №969295 или TESS).

Поэтому сейчас, для обозначения огромного кол-ва появившихся аналогичных инструментов других производителей в обиход введено слово хендпан (handpan)


Ханг драм (hang drum)
Это название использовалось в 2002 году североамериканскими поставщиками ханга при продажах инструмента. Поскольку использование слова «Hang» вместе с другим описательным словом давало существенные преимущества для Интернет-поиска, название широко распространилось по глобальной сети. Из-за того, что оно не описывает точно или полно особенности и звуковые возможности ханга, создатели сами никогда не использовали его и попросили не использовать его остальных.

Хангханг (hanghang)
Это слово иногда используется создателями ханга и пользователями как множественное число инструмента: один инструмент - ханг, несколько - хангханг. В русскоговорящей части интернета этот термин не прижился, для множественного обозначения чаще просто склоняют слово «ханг».

Взято с сайта этнической перкуссии tumba-yumba

Обсуждение на форуме